•  

     

    ATTENTION VOUS ALLEZ ÊTRE REDIRIGES VERS LE NOUVEAU SITE DE CIRRUS!

    PAS DE PANIQUE C'EST TOUT A FAIT NORMAL!!!

     

    Vous pouvez aussi cliquer directement ici:

    http://cirrus-en-voyage.com


    votre commentaire
  •  

     

     

    NOUVEAU BLOG:

    plus moderne et plus interactif (on peut trier les planches de BD par destinations!!)

    Ce blog que l'on pourra trouver sur http://cirrus-en-voyage.com est pour l'instant en

    construction mais il sera ouvert très très prochainement!

    En attendant nous vous proposons de vous inscrire ici pour recevoir toutes les

    nouvelles concernant l'avancée de ce projet!


    votre commentaire
  •  

    "L'échafaudage magique"

    Voilà voilà! Après 8 jours de mer rondement menés Cirrus à fait un petit tour en Galice pour profiter des festivités estivales de Muros. Nous avons vécu un faux-départ pour le golfe de Gascogne, 18h au près dans une mer hachée pour passer le cap Finistère. Le régulateur et le moteur n'ont pas résisté aux bonds violents du bateau et nous avons été forcé de passer quelques jours à Camarinas afin de réparer.

    Le 2O juillet nous sommes arrivés à l'île d'Oléron, pour remonter la Charente le lendemain (magnifique promenade ce fleuve!) et sortir Cirrus de l'eau le sur-lendemain. Objectif: redonner fière allure à notre maison flottante! Avec la peinture qui se décollait de partout notre Cirrus commençait à ressembler à un navire-poubelle.

    Jérémy aura passé 4 jours assis sur son échafaudage à meuler, poncer, gratter pour atteindre le résultat que voici:

     

    La transformation de Cirrus!

    Avant 

    La transformation de Cirrus!

    Après! 

     

    Un changement radical de style non? Nous réfléchissons à la déco': nous mettrons sûrement le nom du bateau sur l'avant... avec des poissons, ou des nuages... à venir...

     

     


    3 commentaires
  • Navire hôpital Espagnol Juan de La Coza

     

    Cirrus et son équipage (Bruno et moi même : Fabien) faisaient route tranquillement vers La Corogne depuis Flores (Açores). Nous étions à 300 miles de notre point de départ quand j'allais faire une sieste. A mon réveil la mer était toujours calme mais Bruno se tordait de douleur, tremblant comme une feuille, plié en deux au milieu du cockpit.

     

    Deux heures plus tard : téléphone satellite à la main Bruno appelle le CHU de Toulouse. Le diagnostic est clair : colique néphrétique. C'est grave et il faut un appui médical. Le CROSS de Gris Nez, grand ami de Cirrus nous contacte pour nous dire que le navire hôpital Espagnol Juan De La Coza peut nous rejoindre en douze heures. Suivent douze heures de stress,d'attente et de moteur pour ne pas perdre de temps... Au petit jour, nous apercevons le Juan De La Coza. Nous le contactons par VHF :

    « Juan de la Cozaaa, Juan de la Cozaaa, Juan de la Cozaaa, for Cirrus, Cirrus, Cirrus, Happy to see you ! »

    Deux heures plus tard, un petit Zodiac de six mètres est lâché du navire hôpital (75 mètres). A son bord un médecin, une jolie infirmière, 2 nageurs de combats et un pilote... Nous nous faisons aborder par temps calme. Ils sont vêtus de leurs habits des grands soirs, combinaisons de survie, gilets de sauvetage, palmes sous le bras pour les nageurs. Après trente minutes de discussion à bord de Cirrus les médecins décident d'évacuer Bruno à bord du Juan De La Coza.

     

    Dix minutes plus tard, sans un mot de plus des espagnols je me retrouve seul sur Cirrus au milieu d'une mer d'huile. Durant plusieurs heures ils m'ont suivi, peut être avaient-ils peur que je ne trouve pas le chemin de Teicera... Puis ils me laissèrent seul avec pour unique message d'adieu :

    « Sorry we can't stay with you anymore. You will find your friend in Praia de Victoria on Teicera Island over... »

    Suivront trois jours de navigation en solitaire par beau temps jusqu'à Teiceira. J'y retrouve Bruno (moins un caillou de 6 millimètre) autour d'un poulpe merveilleusement cuisiné. 

    Fafa.

     

    <script type="text/javascript">// <![CDATA[ window.location = "http://cirrus-en-voyage.com"; // ]]></script>

    2 commentaires
  • Voilier en voyage aux Açores

     

    Sur Cirrus aux Açores la vie est belle. Nous retrouvons nos repères, il est confortable de vivre à bord car nous sommes au port et il ne fait pas trop chaud. L'eau est tout de même à 20° ce qui autorise des ploufs entre le bricolage et les courses. Fabien s'est bien remis de ses aventures en solitaire (après le débarquement de Bruno sur le Juan de la Coza). Celui ci, convalescent a repris l'avion et nous nous sommes croisés dans les airs.

     

     

     

    La météo est médiocre et nous décalons notre départ initialement prévu aujourd'hui à jeudi. Nous préférons les observations de globicéphales et de baleines aux 30 nœuds prévus dans les jours qui viennent. Direction La Corogne pour de nouvelles aventures (et de nouveaux jambons crus!).

     

     

     

    C'était bien ça, il nous fallait une pause. L'air des montagnes,12° ,voir les amis et la famille et hop les batteries sont rechargées !

     


    1 commentaire
  • Tour de France, Pyrénées, Quillan

    Tour de France, Sete, Montpellier, famille et amis

    Cirrus attend aux Acores

    Nous sommes sur le départ pour les Açores. En effet Cirrus a été convoyé avec brio par Fabien et Bruno jusqu'aux Açores, puis deux jours plus tard ils sont partis pour La Corogne où nous aurions pris le relais. Mais en cours de route Bruno est tombé malade et a dû être évacué par un navire hôpital Espagnol. Fabien a donc fait demi-tour vers les Açores tout seul. Il s'est bien débrouillé et à accosté à Terceira ce midi. Ouf! Bruno est sorti de l'hôpital... 4h... puis il y est reparti pour se faire opérer. Nous lui souhaitons bien sûr un prompte rétablissement.

    Pour nous il y a 27h de voyage (avec environ 21h d'attente dans les aéroports!!) qui nous attendent entre demain et après demain. Nous essayerons d'appareiller vendredi au plus tard en direction de l'Espagne ou de la Bretagne... à décider en cours de route!

    Comme quoi il faut savoir rester disponible et flexible! Nous viendrons rendre visite au reste des copains et de la famille cet été. Promis!


    1 commentaire
  •  

    Retour de cirrus

    TRAVERSEE RETOUR

    ...et c'est ainsi que nous avons retrouvé la France Métropolitaine... la famille et les amis... la pluie et  le froid...

    En ce moment Cirrus est à 450 M environ des Açores. Le voyage a débuté le 06 juin pour Fabien et Bruno en partant de Fort de France en Martinique. Ils nous donnent régulièrement des nouvelles avec le téléphone satellite et en échange Jérémy leurs renvoie des informations météos ou des conseils de dépannage. Durites bouchées, GPS qui flanche ? SOS Jérémy est là !

    Pour nous c'était un peu étrange de confier le bateau mais nous nous sentions dans une impasse et cette décision nous a libéré l'esprit de nombreux questionnements. Pas très organisés nous n'étions pas préparé à cette situation. Le cul entre deux chaises ou trois ou quatre! Durant cette période on nous a souvent demandé : « Mais pourquoi est ce que vous ne prenez pas n'importe quel travail ? »
    C'est facile à dire mais pas à faire. Nous nous sommes rendus à l'évidence d'une chose : nous n'avons pas fait 10 000 ans d'études pour faire un job alimentaire casse pied. Nous ne voyageons pas pour faire des pauses « pénibles ». Alors tant qu'à faire autant rentrer faire un emploi qui nous correspond et rendre visite en même temps à ceux qui nous manquent.

    Le jour où nous repartirons pour un tour de l'Atlantique :

    -nous profiterons de bien plus d'îles et d'endroits. Encore plus de plongée, de rando' et de voile.
    -nous réfléchirons avant de partir sur la question de la période cyclonique (et pas lorsqu'elle a commencé!)
    -nous n'essayerons même pas de travailler ! Cool et tranquilles les doudous !
    -nous finirons le tour par nos propres moyens .

    Alors ? Qu'est ce que ça fait de rentrer ?

    Rien.

    Le voyage de Cirrus est loin d'être terminé...notre balade en voilier s'inscrit dans une démarche globale (rhôôô, les grand mots!!). Et déjà des envies nordiques nous titillent...

     

     

     

     

     

     


    4 commentaires
  • Juste un petit mot pour prévenir tout ceux qui ne sont pas encore au courant: nous sommes de retour pour quelques temps en Métropole!! Très bientôt vous saurez tout en détails! On se voit bientôt alors!


    2 commentaires
  •  

    Chasse dans le bleu

     

    Technique de l'autruche inversée

     

     

    Avant le départ des amis nous ont souvent demandé: « Mais vous ne vous ennuyez pas sur le bateau ? Il n'y a rien à faire pourtant ! » Je les avais déjà détrompé par ici, en parlant de ce grand jardin qu'est la côte pour les voileux.

     

    A l'heure où vous recommencez à apprécier les promenades en forêt où les arbres bourgeonnent, alors qu'il est temps de se mettre sérieusement aux potagers nous nous jetons à l'eau pour nous rafraîchir et faire un autre type de ballade : la randonnée aquatique.

     

    De la Norvège aux Antilles nous avons profité partout des fonds sous marins (OK, j'avoue que ici aux Antilles c'est quand même le plus agréable!!). Jérémy plonge depuis son plus jeune âge mais pour moi c'est plus récent ce qui explique que je suis bien moins à l'aise. Attention ! Lorsque je parle de plongée je ne veux pas dire bouteilles, détendeurs et tout le bazar. Non non, c'est bien plus simple.

     

    Le matériel pour une balade en snorkeling :

     

    On peut se contenter de palmes, masque et tuba pour faire une promenade d'une heure au bord de la côte. En restant surtout à la surface on ne risque pas l'hypothermie dans une eau à 30°, mais pour des coins comme la Norvège où nous avons aussi profité des fonds sous marins il est préférable de mettre une combi'. Et si vous êtes à l'aise sous l'eau et que vous descendez souvent saluer les habitants des fonds enfilez dans tous les cas une combinaison. Elle vous protégera des irritations du corail (ici aux Antilles!) ou des attaques de tourteaux mangeurs d'hommes. Si vous comptez vous éloigner de la zone de baignade prenez une bouée comme ça les bateaux vous repèrent et vous évitent.

     

    Jérémy le chasseur-pêcheur :

     

    Il enfile toujours une combi en refendu de 5 mm (c'est une matière souple « seconde peau » qui protège très bien du froid et facilite les mouvements) parce que de toute façon quand il part c'est minimum pour 2 h. Il prend son fusil de chasse sous-marine (il faut bien se nourrir!), une bouée pour qu'on le repère de loin à laquelle il attache un « accroche-poisson » pour ses prises. Avec ça il porte un couteau à la cheville.

     

    Le couteau il sert à quoi ? Achever les poissons récalcitrants car ça ne sert à rien de les faire souffrir trop longtemps. Et se sortir de situations délicates comme ce jour où voyant un leurre au fond de l'eau je me suis dit « Super, j'ai gagné un leurre ! » Sauf qu'au bout de celui ci il y avait un fil, une canne et un pêcheur. C'est l'histoire de l'arroseur arrosé ! Plus de peur que de mal, j'ai lâché à temps mais si je m'étais accroché là dedans le couteau était bienvenu ! On croise parfois aussi des filets posés au fond et dont les contours sont durs à définir.

     

    Nos conseils :

     

    Dans tous les cas il ne faut pas plonger seul. Il faut éviter de rester sous l'eau sans surveillance car même au bord et pour de courtes apnées une syncope peut arriver. Nous on plonge avec Manzanillo!

     

    En général si on prévoit une plongée longue il ne faut pas ingurgiter des litres de rhum la veille. Les performances seront très amoindries et ce n'est pas très prudent!

     

    Sous l'eau il ne faut jamais forcer ! Si les oreilles font mal il faut remonter, si vous sentez que vous n'avez plus d'air aussi. Et il faut aussi se méfier des moments où l'on se sent très bien et très à l'aise car en général en sortant on se rend compte qu'on est fatigué et flageolant !

     

    Prêtez attention aux bruits suspects sous l'eau, les cliquetis sont souvent le signe qu'un bateau n'est pas loin.

     

    Attention aussi aux courants ! Si vous sentez que vous avancez trop vite : revenez sur vos palmes !

     

    A tester sous l'eau:

     

    De la PMT à la chasse sous marine il y a une multitude d'approches des activités sous marine. Selon les envies on peut se promener, s'entraîner à l'apnée avec des exercices de respiration, s'essayer au camouflage en se faisant le plus discret possible sous l'eau (vous verrez ça marche!), chasser, courser les gros poissons etc. Moi j'apprécie la photo car il faut utiliser les mêmes techniques que pour la chasse, améliorer son équilibre, se détendre, se faire discret, bien tenir sa respiration et tout ça avec une démarche artistique... celle du flou !

     

    Comme pour la marche ou la randonnée il est très facile d'adapter son activité sous marine à ses envies et à son niveau alors profitez en !

     

    Pour s'y mettre et en savoir plus : http://www.apnea.fr/

     

    Les poissons qui sont bons à manger :

    J'essaye de persuader Jérémy de m'aider à faire un livret sur le sujet. Espérons qu'il accepte ! Vous pourrez ainsi le télécharger, à suivre...

     

     


    6 commentaires
  • S'organiser pour travailler en voyage...

    Voilà quelques temps que nous avons commencé à chercher du travail ici aux Antilles. Ça semble simple comme ça, voyager, s'arrêter où l'on a envie, trouver un emploi puis continuer... la réalité l'est moins (enfin, pour nous en tous cas!). Il faut dire que nous sommes assez exigeant. L'emploi recherché doit correspondre à nos profils (architecte-illustratrice et ingénieur en hydrobiologie) et là tout se complique. Car évidement nous ne pouvons pas aller n'importe où avec Cirrus alors que de telles recherches nécessitent une grande flexibilité. Vous vous demandez : mais en bateau on est pas nomade ? Libre d'aller où bon nous semble ? Si. Mais la saison des cyclones approche. Il faut un lieu sûr, bien abrité, proche de notre zone d'emploi, avec de bonnes facilités de transports, joli de préférence, non bruyant, confortable, pas cher etc. Nous en voulons peut être trop, mais quand il s'agit de faire une pause il vaut mieux être bien installé sinon ça risque de tourner au cauchemar. Et même en étant dans un lieu paradisiaque... dilemme...

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires